Villa Sedan - History

historia Villi Sedan

С истории 130 лет Виллы Седан

Седан, слово родом с латины седатус ( sedatus ), что обозначаеть тихий, спокойный. Это название имеет маленький город расположен на севере францыи, не далеко которого в 1870 года 1 Сентября немецкая армия, под руковоством фельдмаршала Гельмута вон Молтке, заставили скапитулироватъ 83 тысячную армию Наполеона III, этим же самым решили судьбу войны француско-пруской.





Первое строительство

Название открытого несколько лет позднея пансионата, расположен на новой улицы Канцлера Отта Бисмаркка, коварного поджигателя выше вспомнутной войны, беспорно относиться к происшествию с Седана. Перелом XIX и XX века образуються улицы новые по сосеству пансионата, которые названо именем Гельмута вон Мольтка, а улицу соединяющую пансионат с главным курортным пяточком получило название Седанская. Сегодня улица Седанская носит название генерала Юсефа Бема, а улица Мольтка исменилаила название на улицу генерала Станислава Фишера. Зато пансионат Седан теперь находиться на улицы генерала Пулавского Казимера.

Как информируютъ старинные книги которые находяться в сопотском суде, в декабре 1874 году рентъер гданский Адолф вон Лоевен приобрёл за 400 марок парцеллу размером 1600 квадратных метров, расположен на южной стороне Бисмарской улици, ищё неимеющей грунтовой дороги. На следущий год в мае взял кредить ипотечный и начал стройку. Тогда навернека построили здание пансионат Седан, который стоит посегоднишний день.

Два года спустя, 26 апреля 1877 года, следущий рентьер Фердинанд Врумм купил от вдовы Лоевене парцеллу со стройкой за 15 тысяч 100 марок, и спустья не целый месяц продал для рентьера Фредриха Рейсихлке за 27 тысяч 200 марок  расказывает Марек Сперский, професор на факультете карабельного Института в Гданске, с увлечением изучяет историю Сопота.

Пансионат Польский

Построен черес Лоевена дом, находиться на карте города Сопота в 1881 году, издано через Юлиша Сауера в Гданске, и как приложение к опубликованому на следущий год путеводителю доктора Германа Бенцлера. Однако Бенцлер в своём путеводителе не указывает реестра сопоцких пансионатов, поэтому не имеем уверенности, что указано на карте, отличяючийся размерами дом действовал уже в 1882 году, пансионат о названию Седан  разказывает Марек Сперский  это Название находим в докуиментах с 9 ноября 1884 года, которые храняться в Гражданском Архиве, в Гдыни, в делах сопоцкой строительской полицыи. Седан Вилла помечена и описана на Сопотской карте в приложению к туристичискому путепроводу Елизы Путнер, издано 1877 году. С этого года появляется она вместе с другими сопотскими виллами, каждого года больше чем в 20 путипроводах, книги с адресами изданы в конце первой мировой войны.

С польскоязычных изданий можно узнать, что в пансионат часто приезжали с желанием Поляков с всех трёх захватов. Следуеть упоминуть, что в трёх следущих варшавских изданиях Ћ Инфарматор для гостей купающихся на Озёрным Кашубским краюЛ в 1911-1914 годах, вилла Седан указана между четырнадцати Ћ польских пансионатов в СопотеЛ.

Без проточной воды но с гаражом

С рекламы Седан Вилла приложенной в туристичиском путипроводе ЋОстсеебад ЗопотЛ ( Ostseebad Zopot ), с 1917 года можно узнать, что Вилла Седан это пансионат  гостиница первой категорий. Ценна номеров от 10 до 45 марок за неделю, дають сдесь Ћпревосходную едуЛ за 4,50 марок за день, с возможностью скидки для людей не очень богатых. Ћ Свет електричный, сад, пианино, рядом пляжа Л-советуеть реклама. Исвестно с документов, что вместе с хозяйном и руковоством изменилось название пансионата. В 1922 году изменило название на Бристоль гостиницу, но пятнадцать лет спустья изменило на Гостиницу Спортивную. Спортотель  узноём с туристичиского информатора изданого в 1939 году- это была скромная гостиница, открыто только с 1 июня по 30 сентября, имеющих в наличью 30 кравати в ноиерах без ванны и проточной воды, гараж для автомобильных гостей а также сад. Гостиница в войну сохранилось бес перемен. Признанный как бывшее имущество германское перешла в руки государства. Укрытые в Государствинным архиве пачка писем чиновников с 1946 по 1948 года разрешаеть с подробостьями расказать историю пансионата после войны.

Чайка и студенты

В 1945 году открыто в бывшой гостиници столовку а также места ночёвки для работников и для гостей Городского Руковоства. На следущий год весной сделоно в ней Курортный Дом для Работников Министерства. 1946 году в Октябре сделано в ним гостиницу Мева ( чайка ). Но не на долго, потому что с октября 1947 году посели в ним студентов Художествинного Института, а также ново-открытового Музыкального Института в городе Сопот. Многие которые окончили институт добились успехов в кругах искуства, как и в кругах образования. Следуеть теперь воспомнуть художников Владислава Яцкевича, Романа Усаревича или Богдана Боровскего. Знаменитые жители Мевы в пятидесятых годах это художник Андрей Диаковски, график Веслав Дэмбски также Яцек Федорович и Збигнев Юка, уже известны как студенты, авторы рисунков сатиры.

Дела мужские

Это было студенческое общежитие для мужчин. Девушки проживали за поворотом  воспоминаеть Збигнев Юка, единьтвенным мобильным жителем Мевы был владелец мотоцыкла Ява, которую купил за денги, которые зароботал как ЋхудожникЛ красичий стены естрады в закусочной. Юка воспоминает вечера, когда болтая выпивая вино бес Ћводочного пьянсваЛ.  Иногда вечером седя и ктота внезапно говорит: ЋЗавтра в Варшаве играют то или это.Л Тогда мы ехали на вокзал и в 23.30 садимся в поезд. Семь часов позже находимся в Варшаве. Вечером спектакль и ночным поездом домой. В Меве бывали такие люди как Богумил Кобела, Збышек Цыбульски и много других актёров. На первом этаже было преставление маленкого театра Ћ Что это Л.

Юрий Афанасий, уже умерший литерат и режисёр, но хоть он сам не проживал в Меве, но воспоминает свои визиты в ним:ЋВечером часто в Меве, на самом верху, мы сходились на Ћпобалтать о женщинахЛ. Номер маленкий, с маленьким окошком, несколько форм из гипса, маска Топелицы с Секваны, скульптуры, какойто усушенный турецкий перец вьющий по стене, становилась комнатой для артистов... Садились на полу, а те, которые не поместились стоя разговаривали на каридоре. Делились своими идеями, спорили, рисовали, писали песни... пели свои мелодий или модные мелодий итальянско-францускиеЛ.

Студенческое общежитие и теория музыки

Сдесь Юрий Афанасев познакомился с женой, Алиной Рончевской. -Первый раз встретила его, кагда шёл по ступенках СПАТИФу. Остановился и сказал: Ћ Что мне цветы растут с голавыЛ. Он мне очень понравился. Мы несколько раз позже встретились в Меве - воспоминаеть Алина Афанасьева.

В 1967 году пансианать перестал быть как студенческое общежитие. Лаборатория и преподавательные залы приспособил Факультеть Музыки Теории Сопотского Университета. В течение десяти лет студенты двух художествиных факультетов в этом месте учились языков.

В декабре 1993 года Музыкальный Институт Гданский купил бывший пансионат за очень большие деньги из рук города, потому что была инфляция, сума 1 350 000 000 злотых.

В 1997 году здание перешло в руки Гданского Инвестиционного Общества. Тогда начался капитальный ремонт.

Прекрасный старый дом

Надо было сделать административные комнаты. И так начинаеться новейшия история Седан Виллы. Малгожата Добровольска, хозяйка здания, однако решила, что жалко так прекрасный, старый дом делать как административное здание. - Приводить в восторг это место и дух времени, которого сдесь трудно не заметить - так решила, что восстановит Седан вилле первотный вид и действия.

А разборке и передвигани стен, километров кабели или вылитого цемента не ту смысла разгазовать. Однако надо упомнуть о подвалах очень ниских, что взрослый человек не мог там стоять просто. Условием признания Седан Виллы как гостиница, надо было зделать поглубже фундаменты и так началась ручная работа, был риск чтобы не накушить конструкцый здания.

Обслуживал короля Англии

16 Февраля 2002 года Седан Вилла имело торжественное открытие. После полдени с первым визитом приходять друзья. Почётным гостьем есть дух Богумила Грабаля. -Грабаль и его роман ЋОбслуживал короля АнглииЛ думаю что написано по этому случаю и для этого места - расказывает Томаш Арабски, друг дома, ежедневно работаеть как главный редактор Гданского Радио Плус.

ЋОбслуживал короля АнглииЛ это роман о молодым официанте ис парижа, который мечтал, чтобы построить собственую гостиницу. И удалось. Когда закончил стройку и закончилась вторая мироя война, пришла власть комунистичиская и ему эту гостиницу забрала, одновременно забрали его мечты, долгоожеданый его мир. - Разумеется, что нельзя принять токого заключения - улыбаясь говорит Томаш Арабски. - Мы находимся в Сопоте, а не в Праге, но климат этого места совподаеть с климатом Праги граболевского с междувоенного время. Проза Граболевского не только нас просвещаеть на великие дела, как общность культуры центральной европы, а также и мальенкие, что мечты можно осуществить в каждым месте и с ежедневной жизни пользоваться искринным счастьем.Грабал - мнением Томаша Арабского это хорошое предсказание на будущие для Седан Виллы. - Чтобы это было очень хорошое место, где люди - как и те, которые здесь работують, как и Гости, как и я - будут радосны общаясь с собой

Вечером встретились две литературные традицие - пражская и сопоская. Павел Гуелле - автор романа Ћ Мерседес - Бенз Л, сосылаеться на прозу Грабала - рассказываеть, почему любитъ Богумила Грабала, и актёр Кристов Гордон читает фрагменты романа ЋОбслуживал короля АнглииЛ.






polish version english version deutsch version


©2005 Villa Sedan.
Design: gd.pl Sp. z o.o.